Keine exakte Übersetzung gefunden für بحث محفوظ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch بحث محفوظ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Intranet, archivos y buscador
    الإنترانت والمحفوظات ومحرك البحث
  • 10 (“El presente Convenio no afectará a los derechos y obligaciones de los Estados Partes derivados de otros acuerdos internacionales o del derecho internacional”); y el Convenio marco de asistencia en materia de protección civil, de 2000, art.
    انظر على سبيل المثال، الاتفاق المبرم بين حكومة جنوب أفريقيا وحكومة الجمهورية الفرنسية لتنسيق خدمات البحث والإنقاذ، 2001 (محفوظ لدى شعبة التدوين)؛ والاتفاق المبرم بين حكومة جنوب أفريقيا وحكومة جمهورية ناميبيا بشأن تنسيق خدمات البحث والإنقاذ، 2000 (محفوظ لدى شعبة التدوين).
  • Los cinco subsistemas son: intranet, archivos y buscador; sistema de emplazamientos, inspecciones y declaraciones; sistema de información geográfica; instrumentos analíticos y la infraestructura de tecnologías de la información y las comunicaciones subyacente.
    والنظم الفرعية الخمسة هي التالية: الإنترانت والمحفوظات ومحرك البحث؛ والموقع ونظام التفتيش والإعلان؛ ونظام المعلومات الجغرافية؛ وأدوات التحليل والبنى التحتية الأساسية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
  • En otro caso, la Dependencia de Seguimiento de Noticias del Departamento de Información Pública aplicó un nuevo enfoque tecnológico al proceso de codificar y almacenar boletines de noticias y recortes de prensa de todo el mundo a fin de crear un archivo que permita búsquedas por Internet.
    وفي حالة أخرى، طبقت وحدة رصد الأخبار التابعة لإدارة شؤون الإعلام نهجا تكنولوجيا جديدا على عملية ترميز وتخزين النشرات الإخبارية وقصاصات الصحف من جميع أنحاء العالم، منشئة بذلك محفوظات قابلة للبحث ومتيسرة عن طريق الإنترنت.